Сан-Диего, середина 1970-х. Рон Бургунди — живая легенда местного телевидения, король вечерних новостей, чья харизма и безупречные укладки волос покорили город. Его мир идеален: верная команда, преданные поклонники и неписаное правило — женщина в студии должна ограничиваться рецептами и прогнозом погоды. Однако этот хрупкий порядок рушится, когда руководство канала решает модернизировать эфир.
Дублин, последнее школьное лето. Семнадцатилетний Фрэнки, сын беззаботного актера и женщины, уверенной в королевском происхождении своего отпрыска, уже смирился с не сдачей экзаменов. Его главная цель —maximum удовольствия: пляж, музыка, приключения и знакомства с самыми привлекательными девушками города. Но идеальному лету не суждено сбыться.