В тихом американском городке живёт целая банда маленьких trouble-makers — братья и сестра Хердман, чьё имя стало синонимом беспричинного буйства. Имоджин, Ральф, Клод, Лерой, Олли и Глэдис не знают правил, их хобби — сплошной рэкет и всевозможные пакости. Их появление в любом месте гарантированно приводит к хаосу.
Рождество. Уютный особняк, сияющая ёлка, семья в сборе — идеальная картина праздника. Эта идиллия разбивается в один миг, когда в дом врывается отряд хорошо вооружённых наёмников под руководством харизматичного и безжалостного Гринча. Их цель — 300 миллионов долларов, спрятанные в сейфе в подвале, и заложники — сама семья, не способная сопротивляться.
Американский ремейк культовой японской ленты «Проклятие» переносит зрителя в мир необъяснимого ужаса, где прошлое неумолимо настигает настоящее. Действие разворачивается вокруг женщины-детектива, которая, переживая смерть мужа, пытается справиться с работой и заботой о сыне. Её новое дело — расследование таинственного убийства семьи, совершённого двумя годами ранее вернувшейся из Японии женщиной.