31 марта 1943 года, закуток знаменитого нью-йоркского бара «Сарди». Воздух ещё гудит от афтер-пати в честь сенсационной премьеры мюзикла «Оклахома!» — работы Ричарда Роджерса, бывшего соавтора Лоренца Харта. Для Харта, 47-летнего гения, чьи тексты звучали со сцены десятилетиями, этот вечер — горькое напоминание о собственной утрате.
Шивон и Алекс ведут скромную, но опасную работу — занимаются зачисткой мест преступлений, удаляя следы насилия и разрушения. Их будни — это тихая, почти невидимая битва с последствиями чужих преступлений. Однако однажды, выполняя рутинное задание, они наталкиваются на нечто гораздо более ценное, чем обычные улики: портфель, набитый наличными.