В парижском доме, где живут обитатели, вынужденные делить пространство из-за обстоятельств, рождается необычная связь. Молодая Камилла, бежавшая от холодности родного дома, находит приют у эксцентричного соседа Филибера, чья доброта кажется безумием. В их мир врывается Франк, уставший от одиночества повар, чья грубость маскирует ту же самую тоску по близости.
Знаменитый парижский частный детектив Джек Палмер, чьё имя гремит в светских кругах и который привык решать проблемы с лёгкостью и обаянием, получает неожиданное поручение от влиятельного нотариуса. Тот беспокоится о судьбе своего клиента, скромного мсье Леони, внезапно исчезнувшего с radar'а на родине — на острове Корсика.
В мире Аксиса, гигантской вертикальной планете, где деревни расположены друг над другом, живёт юная Каена. С детства она чувствует, что за облаками, окутывающими её родную деревню, скрывается нечто большее, чем привычный уклад. Её бунтарский дух и нежелание подчиняться запретам Великого Жреца толкают её на отчаянный шаг — покинуть привычные пределы.