Калифорния, 1849 год. Бескрайние заснеженные горы и безнадёжные поля приисков — арена для тысяч отчаянных искателей удачи. Среди них — измученная семья бедного ирландского иммигранта Дэниела Диллона: он, его жена Елена и новорождённая дочь Хоуп. Затерявшись в метели, они находят приют в одинокой хижине, где жажда золота и алкоголь толкают Диллона на чудовищный поступок — он продаёт свою семью...
1989 год. Опытный полицейский Лос-Анджелеса Джерри Бек, чья карьера уже не раз подвергалась проверке на прочность, берётся за дело об убийстве коллеги. На первый взгляд — типичное уличное преступление, но быстро выясняется, что за ним стоит нечто гораздо более масштабное и опасное. Расследование уводит Бека в мрачный мир ультраправых экстремистов, банды белых расистов, которые действуют с...











