Брюс — скромный и немного неуклюжий бухгалтер из Брайтона, чья жизнь течёт размеренно и без особых радостей. Всё меняется, когда в его офис приходит новая управляющая, Джули, на которую он немедленно теряет сердце. Узнав, что та является поклонницей танцев и участвует в предстоящем чемпионате по сальсе, Брюс принимает рискованное решение.
Алан Партридж — яркий и egoистичный радиоведущий, чья карьера на радио Norfolk стоит на грани краха после поглощения станции крупным медиаконгломератом. Но когда новое руководство приходит с чистой печатью, ситуация оборачивается настоящим кризисом: группа вооружённых наёмников захватывает студию, взяв в заложники персонал.