Зед и Лох — полные противоположности, но оба не вписываются в строгие правила своего племени. Нагловатый и сильный охотник Зед и тревожный, но изобретательный собиратель Лох оказываются за чертой общества после серии курьёзных провалов. Их изгнание, однако, становится не катастрофой, а долгожданным билетом в неизведанное.
