Эдди «Гудзонский Ястреб» Хок — король воров, способный вскрыть любой сейф за несколько секунд. После выхода из тюрьмы он мечтает о спокойной жизни, но его талант оказывается слишком ценным для могущественных преступников. Под угрозой шантажа его заставляют выполнить немыслимую миссию: за несколько дней похитить три уникальных произведения Леонардо да Винчи из музеев, считающихся неприступными.
Свободолюбивый Фрэнк Леоне, отбывающий срок за дело, в котором он не виновен, с нетерпением ждёт освобождения. Его примерное поведение и репутация борца за справедливость должны гарантировать ранний выход. Но прошлое не отпускает: бывший директор тюрьмы, чью карьеру Фрэнк когда-то ruined, устраивает коварный перевод в самое жёсткое исправительное учреждение штата — колонию Гетвей.