После напряженного учебного года группа из пяти друзей отправляется в уединенную лесную хижину, чтобы отдохнуть на природе и забыть о проблемах. Их веселье и расслабление резко обрываются, когда в их убежище появляется изможденный и явно больной бродяга с отталкивающими язвами на коже. Несмотря на его явно инфекционное состояние, студенты, пытаясь помочь, вступают с ним в контакт, но затем...
Райан Данн — парень с огромным талантом и скромным прошлым, который получает шанс проявить себя в престижной летней бейсбольной лиге на Кэйп-Код. Его мечта о карьере в крупных лигах кажется ближе, чем когда-либо. В этом же мире, но на совершенно другой орбите, живёт Тенли Пэрриш — умная и свободолюбивая дочь состоятельных родителей, проводящая каникулы на курорте.
Лондон, начало 1960-х. В мире гламура и ярких огней модных съёмок происходит трагедия — найдена убитой юная фотомодель. На первый взгляд, преступление кажется банальным: кто-то зашёл в квартиру, чтобы ограбить, и убил случайного свидетеля. Но старший инспектор Брикетт, человек с непростыми методами, и его более молодой и принципиальный напарник сержант Сондерс быстро понимают, что дело гораздо...