Утонченный парижский психолог Пьер Коэн, привыкший к кабинетной практике и интеллектуальным дискуссиям, неожиданно для себя оказывается в центре сельской драмы. Его брат, простой фермер, столкнулся с враждебностью местных землевладельцев, угрожающих его хозяйству. Уверенный в превосходстве своего подхода, Пьер решает применить на практике психологические техники, чтобы разобщить противников и...
Фильм 1982 года, снятый в co-продукции Канады и Франции, переносит зрителя в суровые, почти дикие земли Северной Америки, где золотая лихорадка ещё не утихла. Действие разворачивается вокруг удачливого и осторожного рабочего Альдо, ставшего единственным свидетелем и жертвой жестокого разбойного нападения на отдалённый прииск.