Каждое лето для десятилетней Дюны — это ритуал: она приезжает с родителями на побережье Франции, где её ждёт привычная жизнь среди соседских полей и пляжей. Вместе с неугомонной лучшей подругой Матильдой они исследуют лесные тропинки, валяются на горячем песке и подглядывают за старшими подростками, пытаясь понять загадочный мир их романтики. Но это лето становится особенным.
