Действие разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городке Сарпсборг, где полиция безуспешно борется с нарастающей волной подросткового насилия и распространения наркотиков. В этой напряженной среде оказывается семнадцатилетний Томми, чья мечта о профессиональной футбольной карьере рухнула из-за полученной травмы.
