Действие разворачивается в 2001 году. Менеджер «Окленд Атлетикс» Билли Бин, столкнувшись с финансовым неравенством и поражением от «Нью-Йорк Янкиз», ищет нестандартный путь к победе. Его новаторская идея находит отклик в лице Питера Брэнда, выпускника Йеля, который предлагает оценивать игроков не по интуиции и традиционным показателям, а по холодным математическим расчётам их личной статистики.
«Зеркало, зеркало» (Mirror, Mirror) — это многослойная история, родившаяся на стыке Австралии и Новой Зеландии в середине 90-х. Сюжет вращается вокруг необычного антикварного предмета, который оказывается куда более значимым, чем просто предмет интерьера. Покупая старинное зеркало, современный подросток Джо и не подозревает, что активирует древний механизм, переносящий его сознание в тело...