Французская комедия с меланхоличным оттенком рассказывает историю двух одиноких людей, столкнувшихся с кризисами среднего возраста. Жак — бывший сомелье, чей винный бизнес на грани краха, а сердце, по мнению врачей, больше не терпит алкоголя. Его жизнь превратилась в рутину, пока в винный магазин не врывается Гортензия — болтливая и энергичная медсестра, для которой «Бордо» и «Шардоне» —...
Эмиль, страстный поклонник автоспорта, неожиданно выигрывает два билета на престижные гонки «Формулы-1». Его брат, бывший гонщик, а ныне поживший мелкий преступник, немедленно требует свой билет, чтобы сбежать от проблем. К компании примыкает их общий приятель — тот самый «друган-бандюган». Вместо плавного перелета троица грузится в похищенный фургон и стартует в хаотичное, полное приключений...