Эмили Купер, молодая маркетолог из Чикаго, получает шанс переехать в Париж для продвижения американского бренда. Её идеализированное представление о городе любви быстро сталкивается с реальностью: язык, этикет и местные обычаи оказываются сложным лабиринтом. На работе ей приходится балансировать между амбициями клиентов и французским снобизмом, а в личной жизни — между симпатией к соседу...
