История разворачивается вокруг Агустина — успешного аргентинского врача, живущего в Испании. Получив известие о гибели своего брата-близнеца Педро, который всю жизнь провёл в тени, он принимает рискованное решение: присвоить себе идентичность брата, чтобы навсегда исчезнуть из своей прежней жизни. Этот план кажется идеальным, пока Агустин не погружается в мир Педро — мир, полный неожиданных...
В 1952 году два молодых друга — аргентинец Эрнесто Гевара, студент-медик, и его чилийский приятель Альберто Гранадо — решают отправиться в длительное путешествие на старой мотоциклете «Нордон». Их маршрут пролегает через Аргентину, Чили, Перу, Колумбию, Венесуэлу и другие страны континента, охватывая тысячи километров разнообразной, часто суровой латиноамериканской природы.