После лет, проведённых в тени, двое агентов думали, что оставили мир операций и лжи позади. Они пытаются выстроить обычную жизнь, где прошлое — лишь воспоминание, а не постоянная угроза. Но когда тайное прошлое находит их в тихой германской провинции, привычный распорядок рушится. Теперь их главный враг — не новые спецслужбы или бывшие конкуренты, а собственные невысказанные слова и скрытые...
Действие разворачивается в мрачном, дождливом Берлине будущего, где технологии соседствуют с социальным упадком. Главный герой, Лео Байлер, работает барменом и лишён возможности говорить. Его тишина становится метафорой одиночества и беспомощности, когда на его глазах исчезает Надя — женщина, ставшая смыслом его жизни.