Конор и Джок — обычные школьники, чья жизнь в тихом ирландском городке лишена ярких красок. Конор мечтает о деньгах, чтобы помочь семье, а Джок, местный хулиган, ищет своё место в мире. Их безобидная, на первый взгляд, идея — угонять велосипеды для продажи — неожиданно приводит к открытию, которое может изменить всё.
