Труппа американских балерин, отправившаяся на гастроли в Будапешт, сталкивается с поломкой автобуса в безлюдной лесной зоне. В поисках укрытия от дождя девушки натыкаются на странное заведение под названием «Теремок», которым управляет суровая хозяйка — бывшая звезда балета, чьи амбиции так и не реализовались.
После почти фатальных ранений, полученных в Бангладеш, Тайлер Рейк проходит долгую и изнурительную реабилитацию. Его друг и наниматель Ник, считая, что бывший солдат специальных операций заслужил покоя, отправляет его на заслуженную пенсию. Тайлер пытается адаптироваться к мирной жизни вдали от цивилизации, окружив себя простыми радостями: уходом за собакой и домашними курами.
После громкого разрыва с Джокером Харли Квинн провозглашает свою независимость, взорвав химзавод и потеряв покровительство. Теперь вся криминальная подпольная Готэма охотится за ней, а сама она вынуждена скрываться, защищая случайную подругу — карманницу Кассандру, укравшую бесценный бриллиант у могущественного мафиози Романа Сайониса.
Создатели культовой серии снова приглашают в мир, где нет непроницаемых тюрем, а главный герой — единственный, кто знает, как их покинуть. Рэй Бреслин, чья репутация взломщика системы не знает себе равных, сталкивается с задачей личного масштаба: похищение дочери одного из самых могущественных людей Гонконга.