Действие разворачивается в мрачном будущем, где Землёй правит безжалостная группировка под началом Тобиаса Хатча. Их амбиции простираются далеко за пределы родной планеты — планируется масштабная космическая колонизация. В этот коварный план вплетается судьба Кея Кортленда, талантливого, но опального пилота, лишённого свободы.
Последние дни лета для двух неразлучных подруг Клер и Хейли ознаменованы тревожной вестью: через пять дней семья Хейли уезжает на другой конец света. В отчаянии, когда кажется, что уже ничего не поможет, на берег выбрасывает летний шторм удивительную гостью — русалку по имени Аквамарин. Она прекрасна, наивна и совершенно не знакома с человеческими отношениями, но готова исполнить одно любое...