Мультфильм «Касагранде: Фильм» переносит зрителей в оживлённый город Велисио-Бонито, где живёт энергичная Ронни Энн и её большая мексиканско-американская семья Касагранде. Празднуя своё двенадцатилетие в родной Мексике, девочка случайно нарушает древнее заклинание и освобождает могущественную полубогиню, которая веками была заперта в сердце горы.
Действие разворачивается в мире, разделённом на четыре нации: Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Сто лет назад началась жестокая война, и теперь Народ Огня стоит на грани полной победы. В этой обстановке юный Аанг, последний представитель племени Воздушных кочевников, узнаёт, что он — Аватар, древний хранитель баланса, способный овладеть всеми четырьмя стихиями.