Швеция, современность. За мрачным фасадом благополучного Стокгольма скрывается мир безжалостных расчётов и кровных обид. Фильм продолжает сагу о стокгольмском криминальном underworld, фокусируясь на новых героях, чьи судьбы неожиданно сплетаются в один смертельный узел. Юхан, отсидевший три года, получает краткосрочную «увольнительную» и пытается начать с чистого листа.
