Лицей имени Жюля Ферри — это катастрофическая ситуация в чистом виде. Учебное заведение тонет в низких показателях успеваемости и стоит на пороге закрытия. Последний шанс спасти школу — не провалить nationwide-экзамен, на что надеются старшеклассники, которые предпочитают бездельничать, а не учиться.
В один из ключевых моментов Второй мировой войны, когда под Сталинградом рушилась немецкая армия, во Франции действовала своя, не менее жестокая система. Француз Абель Тиффож, внешне напоминающий «чёрного монаха», с гончими псами отбирал подростков и доставлял их в замок Кальтенборн. Там под руководством Тиффожа сотни юных «арийцев» проходили изматывающие спортивные соревнования и суровую...