После перевода в провинциальный аргентинский городок инспектор Мануэль Карrera сталкивается с первым же делом — трупом молодой женщины, найденным на пустыре. На поверхности всё выглядит как regrettable, но типичное уличное преступление. Однако Мануэль, бывший в столице, чувствует диссонанс: улики слишком уж идеальны, свидетели говорят слишком слаженно, а местные власти явно торопят закрыть дело.
Жаркое мадридское лето становится фоном для intimных открытий нескольких пар. Их привычная жизнь вдруг нарушается странными, пугающими, но неотразимо притягательными порывами. Каждая из этих пар сталкивается с внезапным осознанием новых границ своих желаний, что приводит к внутреннему конфликту между долгом, страхом и плотью.