Городские власти небольшого чешского городка столкнулись с неприятной бюрократической проблемой: на балансе муниципалитета находится старинный, явно неликвидный замок, который годами не приносит дохода. Причина проста — в нём живут арендаторы, не платящие ни копейки. Проблема в том, что эти арендаторы — семейство призраков-аристократов, обосновавшихся в мрачных залах много столетий назад.
В оккупированном Копенгагене 1944-го два самых опасных агента датского Сопротивления, известные как Пламя и Цитрон, методично уничтожают немецких агентов и датских информаторов. Их partnership — это симбиоз ярости и хладнокровия. Пламя, молодой и бескомпромиссный, жаждет открытого боя, видя в каждом убийстве акт справедливости.