Венди Ву — обычная американская школьница, целиком поглощённая мыслями о выпускном балу и короне королевы. Её мир переворачивается, когда таинственный монах Чен раскрывает ей шокирующую правду: в прошлой жизни она была великим китайским воином, и её душа призвана вновь. Судьба ставит перед ней невероятный выбор — между блестящим школьным праздником и миссией, от которой зависит будущее...
1870-е годы. Япония находится на перепутье: старая империя самураев с её кодексом чести и традициями отступает перед натиском современной цивилизации и западных технологий. В этот переломный момент в страну прибывает Нейтан Олгрен — опытный, но внутренно сломленный капитан армии США, нанятый для обучения императорских войск новым методам ведения войны.











