Жером и Одри Потье — устоявшаяся парижская семья с тремя детьми, отмечающая два десятилетия совместной жизни. Устав от рутины, оба тайно планируют романтический уик-энд на своей загородной даче со своими возлюбленными, тщательно скрывая истинные намерения от супруга. Ирония судьбы приводит их к одному и тому же месту в одно и то же время.
Французская комедия 2012 года «Не худо бы похудеть» (Mince alors!) рассказывает историю Полины, молодой женщины, которая, желая стать привлекательнее для мужа, решает пройти курс похудения в престижном альпийском санатории Брид-ле-Бен. Её поездка, изначально задуманная как простое исправление фигуры, неожиданно превращается в путешествие к себе настоящей.