Три года прошло с тех пор, как Як потерял сестру, но уверенность, что злобная сущность, стоявшая за её смертью, просто так не оставит его семью, не даёт ему покоя. Его поиски приводят к леденящему душу открытию: в глубине северных джунглей Таиланда обитает некий Пуанг — бессмертный гуль, чья судьба неразрывно переплетена с этим кровавым призраком.
В небольшой тайской деревне Нагпраду пропала священная голова статуи Будды Онг Бак — реликвия, которая охраняет местных жителей от бед и несчастий. Без нее община лишается защиты, а местные власти не спешат помогать, опасаясь гнева криминальных группировок, которые давно контролируют регион. Единственный, кто может вернуть святыню — молодой житель деревни Тинг, который с детства обучался...