Продолжение истории юных агентов Кармен и Джуни Кортес, которые теперь официально работают в Организации Супершпионов. Их размеренная жизнь рушится с приходом нового директора Донагана Гигглза и его детей — идеально отточенной команды Гэри и Герти. В отличие от братьев и сестёр Кортес, для Гигглзов работа — это чистое соревнование, а семейные ценности второстепенны.
