Спустя три столетия после падения Содружества Систем капитан Дилан Хант внезапно пробуждается в новом, хаотичном мире. Для него не прошло и мгновения с момента того рокового столкновения с ницшеанским флотом у границы чёрной дыры, тогда как вся вселенная погрузилась в эпоху «Долгой Ночи». Спасённый командой корабля «Эврика Мару», Хант обнаруживает, что его когда-то могущественное судно...
В продолжении культовой комедии «Слежка» полицейские-неудачники Крис и Билл снова оказываются в центре сложной операции. Их задача — вывести из укрытия ключевого свидетеля, чья жизнь под угрозой из-за мафиозных разборок. Казалось бы, привычный сценарий: наблюдение, маскировка, скрытное перемещение. Однако планы разрушаются в одно мгновение, когда к дуэту неожиданно присоединяется Джина —...