Действие переносится в недалёкое будущее, где бывший лётчик Тед Страйкер пытается наладить отношения со стюардессой Илейн. Когда она отправляется на борту нового космического шаттла «Луноход» на свою первую миссию к Луне, Тед, отчаянно желая вернуть её, проникает на судно в качестве пассажира. Однако радость воссоединения оказывается недолгой: корабль испытывает серьёзные технические...
В доме обеспеченной семьи Джерретов царит тишина после трагедии — старший сын Бак погиб, оставив глубокую рану. Его младший брат Конрад, тонкий и ранимый юноша, не смог справиться с утратой и попытался лишить себя жизни. Выписавшись из психиатрической клиники, он возвращается в дом, где каждый уголок напоминает о брате, а атмосфера пропитана невысказанным горем и ожиданиями.