Сотрудница полиции Нина Каутсало работает в удалённом пограничном поселке на севере Финляндии, где браконьерство — обычное дело. Однако обычное патрулирование оборачивается открытием чудовищного преступления: в заброшенном доме она находит избитую и изнасилованную женщину, находящуюся в коме. Следствие быстро выходит за рамки одного нападения — Нина собирает доказательства, указывающие на...
Таисто, вчерашний шахтёр, просыпается в разбитой машине вместе с сыном и всем, что у него осталось. Нет работы, нет дома, нет будущего — только холодное утро и отчаянное решение. Чтобы вырваться из нищеты, он задумывает необычное преступление, которое должно стать для него билетом в новую жизнь. Но путь от отчаяния к надежде оказывается ухабистым и полным неожиданных поворотов.