Эрик Бекстрём, опытный следователь из Стокгольма, вынужден вернуться в суровую провинцию Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись в местную полицию, он сразу сталкивается с загадочной и жестокой волной браконьерства — в лесах отстреливают оленей, а коллеги явно не горят желанием проводить серьёзные расследования.
