Аниме-студия Kyoto Animation создаёт тонкую и пронзительную драму, исследующую последствия школьного буллинга и сложный путь к искуплению. Главный герой, Сёя Исида, выросший в типичном среднем классе, осознаёт, что его бездумные поступки, направленные против глухонемой одноклассницы Сёко Нисимия, стали причиной её глубокой травмы.
Старшеклассник Шон Босуэлл, попадающий в беду из-за уличных гонок, вынужден переехать к отцу в Японию. В новой школе он сталкивается с культурным барьером и быстро оказывается в мире подпольных дрифт-заездов, радикально отличающихся от привычных ему американских гонок. Его амбиции и гордыня приводят к публичному поражению перед Ханом — уважаемым, но безжалостным авторитетом местного...