Роскошная жизнь в Майами, где важны платья, машины и карьера, резко меняется, когда амбициозная Люси Хилл получает задание от своей компании — отправиться в далёкую и непонятную ей Миннесоту. Её миссия — оптимизировать местный завод, но первая же задача кажется непосильной: приспособиться к ледяному климату, к обычаям закрытого сообщества и к людям, которые видят в ней чужака из солнечного штата.
Нью-Йорк. Два полицейских погибают, прибыв по ложному вызову. Расследование берет в свои руки детектив Стив Донахью, убеждённый, что знает виновного. Чтобы получить неопровержимые доказательства, он решает спровоцировать подозреваемого на новое преступление. План срабатывает, но в перестрелке, которую сам же и устроил, Донахью убивает двоих людей, оказавшихся ни при чём.