После последнего задания киллер Сюхэй Саката решает оставить ремесло, но его планы рушатся в одну ночь: в дом врываются неизвестные в масках демонов, убивают его жену и пятилетнюю дочь, а сам он получает пулю и оказывается парализованным. Двенадцать лет он проводит в инвалидном кресле, пока внезапное чудо не возвращает ему подвижность.
Японский фильм 2023 года «Легенда и бабочка» погружает в бурную эпоху Сэнгоку, фокусируясь на личной истории одного из величайших полководцев Японии, Оды Нобунаги, и его жены Нохимэ. Их брак, заключённый исключительно из политических соображений, изначально лишён тепла и characterised постоянными спорами и взаимным непониманием.
Действие разворачивается в Иокогаме 1879 года. Химеда Кэнсин, известный в прошлом как безжалостный убийца, уже несколько лет пытается жить мирной жизнью, защищая слабых и отказавшись от своего кровавого прошлого. Он строит скромное счастье с Каору, но тень прошлого оказывается неотступной. На горизонте появляется Энъиси, младший брат Томэ, жены Кэнсина, погибшей много лет назад.