Продолжение истории комиссара Жюльена Батиста, сыгранного Тадеушем Паршиным, перемещает действие из тропиков Карибов в прохладные и не очень гостеприимные нидерландские реалии. После событий на острове Сент-Мари детектив, пытающийся справиться с личной утратой, получает неожиданный запрос о помощи от британского эмигранта Эдварда, живущего в Амстердаме.
