Фильм «Обыкновенные ангелы» переносит зрителя в атмосферу провинциального города, где рутина повседневной жизни резко меняется, когда на горизонте появляется настоящая трагедия. Маленькая девочка тяжело больна, а её отец, раздавленный горем и бессилием перед системой, теряет надежду. На помощь приходит местная парикмахерша — женщина с твёрдым характером и огромным сердцем.
В период 1930-1940-х годов, в регионе Тамилнад, простой деревенский житель по имени Аналисан решает вступить в Британскую индийскую армию. Колониальные офицеры, не в силах правильно произнести его имя, начинают называть его Миллером. Сам новобранец с гордостью принимает это звание, называя себя капитаном Миллером, что становится его новой идентичностью и щитом в жестоком мире военной службы.