Действие разворачивается в 1846 году, когда эпоха пиратов Карибского моря подходит к своему закату. На острове Кайман-Брак живёт Эрселл Бодден — некогда грозная пиратка, а ныне трудолюбивая домохозяйка, полностью посвятившая себя заботе о муже, сыне и сестре мужа. Её спокойная жизнь резко меняется, когда на остров вместе с бандой высаживается безжалостный капитан Франциско Коннор.
Дэну Моргану, бывшему киллеру, удалось начать новую жизнь как консультант по безопасности и посвятить себя семье. Но рождественские планы рушатся, когда он получает заказ от лондонского банка — это шанс не только заработать, но и вернуть разобранную семью в одно место: дочь Нина учится в Англии, а сын Кайл ушёл в виртуальные игры.