Йиржик, скромный королевский оруженосец, совершает опрометчивый поступок — пробует мясо магической змеи, несмотря на древний запрет. Этот поступок кардинально меняет его жизнь: он обретает удивительную способность понимать речь животных. Однако дар оказывается и проклятием, ведь за нарушение устава король вынуждает Йиржика отправиться в далёкое и полное неожиданностей путешествие.
Эмиль, страстный поклонник автоспорта, неожиданно выигрывает два билета на престижные гонки «Формулы-1». Его брат, бывший гонщик, а ныне поживший мелкий преступник, немедленно требует свой билет, чтобы сбежать от проблем. К компании примыкает их общий приятель — тот самый «друган-бандюган». Вместо плавного перелета троица грузится в похищенный фургон и стартует в хаотичное, полное приключений...
Игорь, Давид и Ондра — не просто друзья, а родные братья, чья дружба началась ещё в детстве на водах. Сейчас они взрослые мужчины с семьями, работой и вечно невыполненными обещаниями. Когда наступает время отмечать золотую свадьбу их родителей, троица вспоминает былые времена: как в студенческие годы они сплавились по Сазаве на самодельной барже.