Канада, лето 1898-го. Разгар золотой лихорадки, и путь на далекий север, к приискам Клондайка, кажется дорогой к мгновенному богатству. Но для группы немецких переселенцев этот двухтысячекилометровый поход — не просто погоня за золотом. Журналист Густав ищет сенсацию, ковбой Карл скрывается от преследователей, а цель холодной и невозмутимой Эмили остаётся загадкой.
Хелен кажется женщиной, у которой есть всё: успешная карьера в университете, стабильный брак с понимающим Дэвидом и доверительные отношения с подростком-дочерью от первого брака. Её жизнь выстроена с внешней тщательностью, но за этим порядком скрывается глубокая внутренняя отстранённость. Периодически Хелен становится холодной, недоступной, оставляя мужа в недоумении.