В древнем королевском лесу скрыта таинственная пещера, чьё волшебство веками обеспечивало страну благополучием. Но внезапно вход в неё оказывается заколдован, а знавший каждый закоулок соледобытчик Бухвальд пропадает, оказавшись в заточении. Его младшая дочь Ада, не нашедшая поддержки у властей, решает действовать самостоятельно.
Городские власти небольшого чешского городка столкнулись с неприятной бюрократической проблемой: на балансе муниципалитета находится старинный, явно неликвидный замок, который годами не приносит дохода. Причина проста — в нём живут арендаторы, не платящие ни копейки. Проблема в том, что эти арендаторы — семейство призраков-аристократов, обосновавшихся в мрачных залах много столетий назад.