Париж 1940 года. После разгрома Франции и установленияCollaborationistского режима Виши, под псевдонимом "Свободная Франция" работает лишь маленькая, но горько необходимая сеть Сопротивления. В её центре — Жак, харизматичный идеолог и радист, чьи ночные передачи с секретной частоты становятся голосом надежды для тысяч загнанных в подполье соотечественников.
Пол, казавшийся обычным автомехаником средних лет, ведёт уединённую жизнь, тщательно скрывая своё тёмное прошлое. Его мир рушится, когда дочь Бэт внезапно исчезает. Расследование приводит его в Новый Орлеан, в логово местного криминального авторитета Омара. Двадцать лет назад Пол, будучи сотрудником спецслужб, по его вине погибли жена и маленькая дочь Омара.