Два немолодых друга, живших размеренной и предсказуемой жизнью, внезапно сталкиваются с шокирующей новостью: у них, как им кажется, смертельная болезнь. Вместо того чтобы унывать, они принимают радикальное решение — за оставшееся время исполнить все свои самые безумные и заветные желания, о которых раньше лишь мечтали в тишине.
Берти, чьё имя гремело в девяностые на немецких треках, давно отошёл от гонок. Теперь он — владелец полуразваленной автомастерской, которая едва сводит концы с концами. Когда банк ставит последний ultimatum, а долги растут как на дрожжах, Берти видит единственный шанс: участвовать в супер-заезде под названием «Гонка поколений».
В уютном лесу, где животные живут в мире и согласии, возникает неожиданная проблема: засуха угрожает всему живому. Единственный способ спастись — найти легендарный Водяной камень, способный вызвать дождь. Но камень хранится в неприступной крепости короля медведей Бантура, который не собирается им делиться.
Когда Нильс, Томас и Андреас получают приглашение на встречу выпускников спустя тридцать лет, их первая реакция — это попытка вернуть былую славу через бесконечные вечеринки, коктейли и знакомства. Однако реальность оказывается куда сложнее: наступающие годы приносят не только седые волосы, но и непрошеные воспоминания, разбитые сердца и проблемы, которые не решаются просто выпивкой.
В тихой палате немецкой клиники, далекой от шумных школьных коридоров, встречаются шесть совершенно разных подростков. У каждого — своя болезнь, своя история, своя боль. Но общее бесцельное время, бесконечные процедуры и ощущение оторванности от привычной жизни заставляют их искать точки соприкосновения.