Три года прошло с тех пор, как Як потерял сестру, но уверенность, что злобная сущность, стоявшая за её смертью, просто так не оставит его семью, не даёт ему покоя. Его поиски приводят к леденящему душу открытию: в глубине северных джунглей Таиланда обитает некий Пуанг — бессмертный гуль, чья судьба неразрывно переплетена с этим кровавым призраком.
