Шотландский Эдинбург становится местом действия для новой криминальной драмы, где прошлое не дает покоя. Главный герой — Карл Морк, опытный, но сломленный инспектор, только что прошедший через тяжелейшую травму и длительную реабилитацию. Его начальница Мойра предлагает ему необычную работу: возглавить скромный отдел, специализирующийся на «холодных» делах, которые годами пылится в архивах.
