Документальная лента «Русская пятёрка» погружает в драматичную и триумфальную историю пяти советских хоккеистов — Владимира Константинова, Вячеслава Фетисова, Игоря Ларионова, Сергея Федорова и Вячеслава Козлова, — ставших сердцем команды «Детройт Ред Уингс» в конце 1990-х. Фильм раскрывает не только их путь из постсоветской России в мир профессионального хоккея, но и сложный процесс...
Продолжение истории оaping transformation отromes неудачников до национальных героев. Теперь «Могучие утята» — официальная сборная США по хоккею, получившая шанс выступить на престижных Играх доброй Воли в Лос-Анджелесе. Их тренер Гордон Бомбей вновь собирает старую команду, но солнечная Калифорния преподносит новые вызовы: слава, внимание публики и отвлечения беззаботной жизни угрожают...