Фильм «Через тернии к звездам», снятый в 1980 году Ричардом Викторовым по мотивам повести братьев Стругацких «Попытка к бегству», остается одной из ключевых работ советской научной фантастики. Действие разворачивается в XXIII веке, где человечество, освоив космос, сталкивается с загадкой, выходящей за рамки его понимания.
Действие фильма разворачивается в напряжённой атмосфере послевоенного противостояния. Советский разведчик Николай Крафт получает ответственное задание: проникнуть в окружение немецких специалистов и выкрасть чертежи передовой подводной лодки. Вынужденный играть роль инженера Груббе, он оказывается в ловушке собственной легенды, где каждый шаг может стать последним.