Рождество 1942 года. Маленький городок в Калифорнии, где будущее двух друзей, Генри Нэша и Никки, уже предопределено — скоро они станут морскими пехотинцами и уйдут на фронт. Но перед отправкой им предстоит прожить несколько дней, которые изменят их жизнь. Генри, ответственный и мечтательный, теряет голову от внезапной любви к загадочной молодой матери-одиночке Кэрол.
Бескомпромиссный сержант нью-йоркской полиции Дик Де Сильва строит карьеру на экстремальных методах, становясь живым приманкой в операциях по поимке преступников. Его бесстрашие замечают и переводят в только что созданное антитеррористическое подразделение, где, как кажется, скучать не придётся. В городе появляется тень — Вульфгар, alias Хеймар Райнхардт, самый опасный и безжалостный террорист...