Германия 1990-х, только что стёртая граница между Востоком и Западом. В угасающем пограничном городке, застывшем во времени, начинают исчезать девушки. На место преступления присылают напарников, чьи миры никогда не должны были пересечься: Маркуса, бывшего следователя Штази, грубого и практичного восточного полицейского, и Патрика, интеллектуала-комиссара из Гамбурга.
Мария живёт в мелком немецком городке, в мире, где дни текут одинаково, а эмоции давно заглохли. Её существование — это тихая агония рядом с мужем, который её не замечает, и отцом, парализованным не только физически. Эта рутина, казалось бы, навсегда. Но однажды в её мир врывается нечто чуждое и ослепительное — всепоглощающая, почти болезненная влюблённость.